電影字幕英文

△ 「字幕」的英文簡單區分有兩種： caption 指的是電視上的原文字幕。另，招牌、告示板、商標、報紙照片或圖表上的文字或解說都稱為caption。而 subtitle 則是翻譯字幕（ ...

captions 指的是「原文字幕」，也就是顯示本地語言的字幕。 例如：如果是以中文為母語，「中文」發音的影片所顯示的「中文」字幕，就可以稱為captions。

2019年7月12日 — 常聽人家說在Youtube看影片時可以開「CC字幕」來看文字，有時CC字幕還可以轉換成許多種語言，讓我們看外國的影片不怕聽不懂、看不懂。

影片字幕. 1.film caption. 「字幕片」的英文. 1.overhead transparency. 「字幕卡片」的英文. 1.title card. 「片頭字幕」的英文. 1.opening credits. 「電影插曲 ...

影片字幕英文翻譯: film caption...，點擊查查綫上辭典詳細解釋影片字幕英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯影片字幕，影片字幕的英語例句用法和解釋。

「電影字幕」的英文怎麼說？電影字幕的英文是subtitles; closed captioning; closed captions...。 - 中英物語ChToEn.

2019年3月17日 — 兩字都可指「電視字幕」，而subtitle又可指「電影字幕」; 另外，caption可用於「報紙或雜誌中的圖片說明」。 例句: 1. A live TV show cannot possibly ...

2018年3月28日 — 外國電影或影集引進台灣時，除了用上字幕的方式，也會「用另一種語言配音」，英文可以用動詞dub表示，如dub into Chinese「以中文配音」。 例句：. The ...

2017年10月26日 — 所以了解Caption 的定義之後，Subtitle 就單純多了。我們平常觀看外國影片或DVD 時，會切換到中文的翻譯字幕，方便我們了解影片的內容。所以基本上，我們 ...

字幕（英語：Subtitles）指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品裏面的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。 美國電影《謎中謎》2010年發行的藍光版附帶的 ...